Manuals complementaris – DD https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net Mon, 15 Sep 2025 08:38:03 +0000 ca hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/wp-content/uploads/2022/04/cropped-favicon-32x32.png Manuals complementaris – DD https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net 32 32 Manual NotaBLE: adaptació a Gwido per a escoles de música https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/manual-notable-adaptacio-gwido-escoles-musica/ Wed, 14 Dec 2022 09:52:41 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=5130 Aplicació NotaBLE Les aplicacions Gwido (sistema de gestió de centres educatius) i DD (suite integral d’eines col·laboratives per a la docència) es poden connectar de manera que funcionin com una sola plataforma, amb una gestió unificada d’usuaris i amb un inici únic de sessió (Single Sign On). Un sistema Gwido-DD connectat és el que anomenem […]

L'entrada Manual NotaBLE: adaptació a Gwido per a escoles de música ha aparegut primer a DD.

]]>
Aplicació NotaBLE

Les aplicacions Gwido (sistema de gestió de centres educatius) i DD (suite integral d’eines col·laboratives per a la docència) es poden connectar de manera que funcionin com una sola plataforma, amb una gestió unificada d’usuaris i amb un inici únic de sessió (Single Sign On). Un sistema Gwido-DD connectat és el que anomenem NotaBLE.

Adoptant la versió NotaBLE, la connexió apareix dins el mòdul Connexions de Gwido, al qual es pot accedir des de la icona d’endoll a la part superior dreta.

En aquesta vista, es veu el nom de la connexió i també el nombre d’usuaris sincronitzats, és a dir, quants usuaris de Gwido existeixen també a l’aplicació DD connectada.
 

Sincronització d’usuaris
Per evitar haver de crear els usuaris a DD manualment, en la vista Connexions es disposa d’una acció per sincronitzar tots els usuaris de tipus Professor i Estudiant que hi hagi a Gwido de cop. Això pot ser factible en escoles petites i amb pocs usuaris, però en general es recomana utilitzar l’acció massiva Sincronitza amb connexions externes que trobareu al mòdul Usuaris, al qual s’accedeix des de la icona .

Això us dóna la possibilitat de filtrar quins usuaris en concret voleu sincronitzar, utilitzant el Cercador, ja sigui una persona concreta trobada mitjançant la Cerca directa o bé un conjunt d’usuaris d’un tipus determinat, d’una categoria determinada o amb alguna altra característica comuna:

Clicar l’acció massiva Sincronitza amb connexions externes obre una finestra flotant que informa del conjunt d’usuaris que hem filtrat i que estem a punt de sincronitzar. Només cal seleccionar la connexió DD i clicar el botó Aplica:

Nota: L’aplicació DD requereix que els usuaris disposin d’adreça electrònica. Per tal que funcioni correctament la sincronització, assegureu-vos que els usuaris tenen adreça-e a la fitxa de Gwido.

Després de realitzar l’acció, a la llista d’usuaris la columna Connexions mostra que els comptes d’usuari estan connectats a DD. D’aquesta manera se sap quins usuaris estan sincronitzats i quins no:

Una vegada sincronitzats els usuaris, aquests existiran automàticament també a l’aplicació DD (amb el mateix nom d’usuari) però encara no hi podran iniciar sessió perquè faltarà sincronitzar la seva contrasenya, que per raons de seguretat el sistema no pot obtenir directament ja que només és coneguda pel propi usuari.

Per fer-ho el més fàcil possible i evitar haver de generar noves contrasenyes, el sistema està dissenyat de manera que un cop un usuari està sincronitzat, quan aquest accedeix a Gwido en el següent inici de sessió se sincronitza la seva contrasenya automàticament a DD.
De la mateixa manera, quan es restableix la contrasenya a un usuari o aquest se la canvia dins de Gwido, es resincronitza automàticament la contrasenya a DD.
Aquesta estratègia permet mantenir la mateixa contrasenya a les dues aplicacions i així, en cas que en algun moment alguna de les dues no estigui disponible, es pugui iniciar sessió i treballar igualment amb l’altra de manera independent.

Quan un usuari Gwido està completament sincronitzat, és a dir, amb el compte d’usuari replicat a DD i amb la contrasenya també sincronitzada, a la seva pàgina d’inici apareix la icona, que és una drecera per accedir directament a DD:


 

Ús del DD
Podeu accedir a un manual d’ús del DD al següent enllaç:
https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual/
 

Inici únic de sessió
Finalment, cal tenir en compte que la connexió Gwido-DD proporciona també la possibilitat d’inici únic de sessió (SSO), de manera que clicar a la drecera DD des de la pàgina d’inici de Gwido permeti accedir a DD directament sense haver de tornar a entrar credencials.
Això s’aconsegueix accedint a Gwido mitjançant l’adreça web amb un paràmetre especial (xlogin). Per exemple, si l’aplicació Gwido del centre té l’adreça

    https://exemple.gwido.cat

l’adreça d’inici de sessió unificat serà

    https://exemple.gwido.cat?xlogin=1

on trobarem una pàgina d’accés similar a la següent:

Manual d´ús del DD:
https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual/

Manual de protecció de dades per a escoles de música:
https://xnet.maadix.org/nextcloud/index.php/s/JJc8kXYPToR9nS3PDF
 

 

L'entrada Manual NotaBLE: adaptació a Gwido per a escoles de música ha aparegut primer a DD.

]]>
Protecció de dades des del punt de vista dels docents i de les famílies https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/proteccio-de-dades-des-del-punt-de-vista-dels-docents-i-de-les-families/ Wed, 27 Jul 2022 09:41:14 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=4982 Protecció de dades des del punt de vista dels docents i des de el punt de vista de les famílies per la Parent Coalition for Student Privacy de Nova York [En anglès]. Educator Toolkitfor Teacher and Student Privacy A Practical Guide for Protecting Personal Data Parent Toolkit for Student Privacy A Practical Guide for Protecting […]

L'entrada Protecció de dades des del punt de vista dels docents i de les famílies ha aparegut primer a DD.

]]>
Protecció de dades des del punt de vista dels docents i des de el punt de vista de les famílies per la Parent Coalition for Student Privacy de Nova York [En anglès].

Educator Toolkitfor Teacher and Student Privacy
A Practical Guide for Protecting Personal Data

Parent Toolkit for Student Privacy
A Practical Guide for Protecting YOUR CHILD’S SENSITIVE SCHOOL DATA from Snoops, Hackers, and Marketers

L'entrada Protecció de dades des del punt de vista dels docents i de les famílies ha aparegut primer a DD.

]]>
Repositori d’informació per argumentaris https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/repositori-dinformacio-per-argumentaris/ Wed, 27 Jul 2022 09:20:30 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=4980 Pla per a la Privacitat de Dades i la Digitalització Democràtica de l’Educació https://xnet-x.net/ca/privacitat-dades-digitalitzacio-democratica-educacio-sense-google/#rep

L'entrada Repositori d’informació per argumentaris ha aparegut primer a DD.

]]>
Pla per a la Privacitat de Dades i la Digitalització Democràtica de l’Educació

https://xnet-x.net/ca/privacitat-dades-digitalitzacio-democratica-educacio-sense-google/#rep

L'entrada Repositori d’informació per argumentaris ha aparegut primer a DD.

]]>
Infants en línia – Una guia per a famílies https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/guia-infants-internet/ Tue, 28 Jun 2022 08:16:10 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=4851 Infants en línia – Una guia per a famílies Aquí teniu l’adaptació al català d’un resum fet per Xnet de la guia “Kids Online: A Parent’s Guide“ de la Fundació del Príncep Carl Felip i la Princesa Sofia de Suècia.

L'entrada Infants en línia – Una guia per a famílies ha aparegut primer a DD.

]]>
Infants en línia – Una guia per a famílies

Aquí teniu l’adaptació al català d’un resum fet per Xnet de la guia “Kids Online: A Parent’s Guide“ de la Fundació del Príncep Carl Felip i la Princesa Sofia de Suècia.

L'entrada Infants en línia – Una guia per a famílies ha aparegut primer a DD.

]]>
Crear comptes d’usuari segurs en serveis en el núvol https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/crear-comptes-dusuari-segurs-en-serveis-en-el-nuvol/ Tue, 24 May 2022 12:29:31 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=4357 Tant en l’entorn escolar com fora de l’escola, cada cop utilitzem més tecnologies, aplicacions i serveis digitals que estan disponibles gratuïtament online, com: Gmail, Drive, Canva, Genially, Google Sites, Story Bird, Thinklink, Musescore, Bubbl.us, Mentimeter, etc. Aquestes tecnologies són softwares privatius, de codi no auditable i gestió de dades en servidors que no ens pertanyen […]

L'entrada Crear comptes d’usuari segurs en serveis en el núvol ha aparegut primer a DD.

]]>
Tant en l’entorn escolar com fora de l’escola, cada cop utilitzem més tecnologies, aplicacions i serveis digitals que estan disponibles gratuïtament online, com: Gmail, Drive, Canva, Genially, Google Sites, Story Bird, Thinklink, Musescore, Bubbl.us, Mentimeter, etc.
Aquestes tecnologies són softwares privatius, de codi no auditable i gestió de dades en servidors que no ens pertanyen a nosaltres sinó al seu desenvolupador.
Paral·lelament, podem utilitzar tecnologies de programari lliure no privatives com és el cas del paquet educatiu DD.
Atès que la sobirania de les dades generades en aquests dos grups de tecnologies té condicions diferents, en aquest document fem una sèrie de recomanacions tant per als comptes d’usuaris del paquet DD i com per als comptes d’usuaris de tecnologies privatives:

 

 


 

L'entrada Crear comptes d’usuari segurs en serveis en el núvol ha aparegut primer a DD.

]]>
Manual de Protecció de dades https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/proteccio-de-dades-educacio/ Tue, 24 May 2022 11:09:19 +0000 https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/?post_type=docs&p=4355 Manual de protecció de dades que afecten a les infraestructures digitals dels centres amb plantilles respecte a l’avís legal, les obligacions i drets del personal dels centres educatius i els contractes amb proveïdors externs. Per accedir al Manual relatiu als Centres educatius, seguiu el següent enllaç: https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-proteccio-de-dades-educacio/

L'entrada Manual de Protecció de dades ha aparegut primer a DD.

]]>
Manual de protecció de dades que afecten a les infraestructures digitals dels centres amb plantilles respecte a l’avís legal, les obligacions i drets del personal dels centres educatius i els contractes amb proveïdors externs.

Per accedir al Manual relatiu als Centres educatius, seguiu el següent enllaç: https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-proteccio-de-dades-educacio/

L'entrada Manual de Protecció de dades ha aparegut primer a DD.

]]>
Endreçar carpetes i arxius digitals https://dd.digitalitzacio-democratica.xnet-x.net/manual-usuari/endrecar-carpetes-i-arxius-digitals/ Mon, 07 Mar 2022 09:50:46 +0000 https://digitaldemocratic.3ip.eu/?post_type=docs&p=387 Cada centre educatiu té una cultura escolar pròpia que afecta la manera d’organitzar i anomenar la informació, però alhora hi ha necessitats i àmbits recurrents i comuns a tots els centres educatius. És recomanable que la denominació de carpetes i arxius digitals del centre i l’estructura de la informació i la jerarquia de carpetes segueixi […]

L'entrada Endreçar carpetes i arxius digitals ha aparegut primer a DD.

]]>
Cada centre educatiu té una cultura escolar pròpia que afecta la manera d’organitzar i anomenar la informació, però alhora hi ha necessitats i àmbits recurrents i comuns a tots els centres educatius.
És recomanable que la denominació de carpetes i arxius digitals del centre i l’estructura de la informació i la jerarquia de carpetes segueixi uns criteris i pautes d’estil perquè qualsevol persona del centre l’entengui a la primera.
Aquest manual aporta algunes orientacions al respecte:

 

 

L'entrada Endreçar carpetes i arxius digitals ha aparegut primer a DD.

]]>